Showing posts with label moroccan food. Show all posts
Showing posts with label moroccan food. Show all posts

Tuesday, 1 November 2016

Viande à la vapeur à la marocaine - لحم مبخر مع الخضر - Traditional Moroccan steamed meat with Veg








 Viande à la vapeur à la marocaine - لحم مبخر مع الخضر - Traditional Moroccan steamed meat with Veg 

▼▼▼
▼▼

Viande à la vapeur à la marocaine - لحم مبخر مع الخضر - Traditional Moroccan steamed meat with Veg 





Recipe in English ♦



1 tsp of cumin 

1 tsp of turmeric 

1 tsp of ginger 

4 cloves of garlic chopped

1 tsp of coriander powder 

Few threads of saffron, grilled and powdered 

Coriander and parsley

Bay leaves 

Salt to taste 

Pepper

1 onion cut into quarters 

About 5 tbsp of oil

1 and half kilo of meat I used lamb


You can use any vegetables you like, I used potatoes, carrots, mushrooms, and broccoli 



The preparation is in the video below 
▼▼▼
▼▼








=====♦=====

 ♦ المقادير بالعربية

ملعقة صغيرة من الكمون

ملعقة صغيرة من الخرقون (الكركم)

ملعقة صغيرة من سكنجبير (الزنجبيل)

 فصوص من الثوم المفروم4 

ملعقة صغيرة من القزبر حبوب مطحون (كزبرة)

بضع خيوط من الزعفران الحر محمر قليلا و مجروش باليد

باقة من القزبر و البقدونس

اوراق سيدنا موسى (ورق الغار)

ملح حسب الدوق 

ابزار (فلفل اسود)

بصلة مقطعة

نصف كاس شاي من الزيت

كيلو و نصف من اللحم


بالنسبة للخضر يمكنكم ان تستعملو اي نوع انا استعملت البطاطس الجزر الفطر و البروكولي


الطريقة موضحة في الفيديو اسفل الصفحة

▼▼▼
▼▼


======•♦•====== 

La recette en Français


1 c. à thé de cumin

1 c. à thé de curcuma

1 c. à thé de gingembre

4 gousses d’ail hachées

1 c. à thé de poudre de coriandre

Quelques fils de safran, grillé et en poudre

Coriandre et persil

Feuilles de Laurier

Sel au goût

Poivre

1 oignon coupé en quartiers

Environ 5 c. à soupe d’huile

1 et demi kilo de viande, j’ai utilisé agneau


Vous pouvez utiliser n’importe quel légumes que vous aimez, j’ai utilisé des pommes de terre, carottes, champignons et brocoli











La preparation est sur la video suivante:




▼▼▼
▼▼


=====♦=====






Thursday, 14 July 2016

Chermoula Vegetable Tagine - طاجين مشرمل بالباذنجال و الخضر - Tajine de légumes à la chermoula






♥ Chermoula Vegetable Tagine - طاجين مشرمل بالباذنجال و الخضر - Tajine de légumes à la chermoula 

▼▼▼
▼▼






Recipe in English ♦

4 tbsps of parsley
4 cloves of garlic grated
1 tbsp of tomato puree (optional)
salt and pepper to taste
chili powder (optional)
1/2 tsp of cumin
1/2 tsp of paprika 
juice of one lemon
1 tsp of ''Harissa'' (Moroccan chili paste)
4 tbsps of olive oil
3 aubergines cut into circles
4 tomatoes cut into circles
1 green bell pepper, cut into circles 

The preparation is in the video below 
▼▼▼
▼▼










=====♦=====

 ♦ المقادير بالعربية

٤ ملاعق كبيرة من البقدونس
٤ فصوص من الثوم محكوكة
ملعقة كبيرة من مركز الطماطم (مطيشة الحك) (اختياري)
ملح و فلفل اسود (ابزار) حسب الذوق
الفلفل الحار (السودانية) (اختياري)
نصف ملعقة صغيرة من الكمون
نصف ملعقة صغيرة من البابريكا (التحميرة)
عصير ليمونة (حامضة)
م صغيرة من الهريسة
٤ ملاعق كبيرة من زيت الزيتون
٣ باذنجانات مقطعات الى دوائر
٤ حبات طماطم مقطعة دوائر
فلفلة خضراء مقطعة دوائر 


الطريقة موضحة في الفيديو اسفل الصفحة

▼▼▼
▼▼


======•♦•====== 

La recette en Français


4 cuillères à soupe de persil
4 gousses d’ail râpé
1 c. à soupe de purée de tomates (facultative)
sel et poivre au goût
poudre de piment (facultative)
1/2 c. à thé de cumin
1/2 c. à thé de paprika
jus d’un citron
1 c. à thé de '' Harissa'' (pâte de piments marocain)
4 cuillères à soupe d’huile d’olive
3 aubergines coupées en cercles
4 tomates coupées en cercles
1 poivron vert, coupé en cercles








La preparation est sur la video suivante:




▼▼▼
▼▼


=====♦=====






Thursday, 30 June 2016

♥ Almond & cherry biscuits - حلوة باللوز و حب الملوك - المشوك- Biscuits aux amandes et cerises ♥





♥ Almond & cherry biscuits - حلوة باللوز و حب الملوك - المشوك- Biscuits aux amandes et cerises 

▼▼▼
▼▼

♫ Almond and cherry biscuits - حلوة باللوز و حب الملوك - المشوك -  Biscuits aux amandes et cerises 





Recipe in English ♦

125g  of butter at room temperature
20g of ground almond
100g icing sugar
 7g of vanilla sugar or 1 tbsp of vanilla extract
1 egg
flour to form a dough (about 350g)

For decoration:

French Glace Cherries
Almond flakes
Egg white


The preparation is in the video below 
▼▼▼
▼▼










=====♦=====

 ♦ المقادير بالعربية

١٢٥ غ زبدة بحرارة المطبخ
٢٠ غ بودرة اللوز
١٠٠ غ سكر كلاصي
كيس فانيلا (٧غ)
بيضة
الدقيق الابيض حسب الخليط (٣٥٠ غ تقريبا)

للتزين:
حب لملوك معسل
رقائق اللوز
بياض البيض


الطريقة موضحة في الفيديو اسفل الصفحة

▼▼▼
▼▼


======•♦•====== 

La recette en Français


125 g de beurre à température ambiante
20g d'amande en poudre
100g de sucre glace
7g de sucre vanillé ou 1 c. à soupe d'extrait de vanille
1 oeuf
Farine  pour former une pâte (environ 350g)

pour la décoration :


Cerise confit
Flocons d’amandes
Blanc D'oeuf








La preparation est sur la video suivante:




▼▼▼
▼▼


=====♦=====






Friday, 24 June 2016

♥ طريقة تحضير باكيت بالحليب رااائع // Baguettes au Lait // Milk baguettes ♥




♥ طريقة تحضير باكيت بالحليب رااائع // Baguettes au Lait // Milk baguettes 

▼▼▼
▼▼

♫ طريقة تحضير باكيت بالحليب رااائع // Baguettes au Lait // Milk baguettes 





Recipe in English ♦

1kg white flour
2 tbsp yeast
1tsp salt 
1 tbsp sugar 
lukewarm milk to form the dough
60g soft butter

The preparation is in the video below 
▼▼▼
▼▼










=====♦=====

 ♦ المقادير بالعربية

1 kg دقيق ابيض
م  كبيرة خميرة الخبز 2
م صغيرة ملح 
م كبيرة سكر 
حليب دافئ للعجن 
60غرام  زبدة لينة

الطريقة موضحة في الفيديو اسفل الصفحة

▼▼▼
▼▼


======•♦•====== 

La recette en Français


1kg de farine 
2 c. à soupe de levure
1c. à thé de sel
1 c. à soupe de sucre
lait tiède  pour former la pâte
60 g de beurre mou



La preparation est sur la video suivante:




▼▼▼
▼▼


=====♦=====






Thursday, 4 June 2015

♥ Braided Brioche // Brioche Tressée ♥




This recipe is in English // Cette recette est en Français
▼▼▼
▼▼

  Braided Brioche  // Brioche Tressée

     


♦ Recipe in English ♦


 500 g plain flour 
100 g butter at room temperature 
1 glass of warm water or more or less depend on the quality of ur flour
2 eggs
half tsp of salt
3 tbsp of milk powder
3 tbsp of granulated sugar
2 tbsp of rose blossom water 
2 tsp of dried yeast 
1 egg yolk for brushing
for decoration 
hand full of sesame seeds 
honey (optional)



The preparation is in the video below



======•♦•====== 



♦ La recette en Français ♦


500 g de farine
100 g de beurre à température ambiante
1 verre d'eau tiède ou plus ou moins, ca dépend de la qualité de votre farine
2 oeufs
demi c. à thé de sel
3 c. à soupe de lait en poudre
3 c. à soupe de sucre en poudre
2 c. à soupe d'eau de fleur de rose
2 c. à thé de levure sèche
1 jaune de œuf pour le brossage
pour la décoration
poignée de graines de sésame
miel (facultatif)


La preparation est sur la video suivante:
▼▼